Lisetra 716A

Sure! Here's the English translation of the rewritten description:
 
Lisetra 716A – Apartment for 10–14 Guests
Welcome to Lisetra 716A, a spacious and charming apartment spread over two floors, located at the lower part of the popular Storsten cabin area, just above Trysil Tourist Centre. Enjoy ski-in/ski-out access via a transport trail (approx. 50 meters) leading to Libakken (slope no. 13). The nearest ski lift at the Tourist Centre is about 750 meters away. On your return, take the Fjellekspressen lift to the top and ski down Libakken back to the apartment.
The Tourist Centre offers a variety of restaurants, shops, ski rental, ski school, and entertainment.
 
About the Unit:
Size: 135 m²
Capacity: 10 beds + 4 extra beds
Floors: 2
Bedrooms: 5
Bathrooms: 2
Toilets: 2
Sauna: Yes
 
Room Layout:
Ground Floor:
Open-plan living room and kitchen with dining area
Cozy lounge with wood-burning stove and TV
1 bedroom
1 bathroom with shower and WC
Sauna
Washing machine
Ski storage room
First Floor:
4 bedrooms
Small additional lounge
1 bathroom with shower and WC
 
Bed Configuration:
Bedroom 1: 1 double bed
Bedrooms 2–5: 1 family bunk bed (120 cm wide lower bunk and single upper bunk)
 
Kitchen:
Stove with oven
Dishwasher
Microwave
Refrigerator and freezer
 
Amenities:
Free Wi-Fi (subject to availability from the broadband provider)
Wood-burning stove
Balcony
Ski storage
Washing machine
Parking by the unit
EV charging available at the Tourist Centre (950 m away)
 
Distances:
Ski slope: 300 m
Transport trail: 50 m
Cross-country trails: 50 m
Grocery store: 950 m
Trysil turistsente: 950 m
 
Important Information:
Pets are not allowed
No smoking